University of Chicago Center for Latin American Studies

Chicago Archive of Indigenous Literatures of Latin America

Title: Codice de Calkini
Series: Cantares de Dzitbalche
Author: Alfredo Barrera Vasquez
Editor: Ramón Tun Cab
Genre: song
Format: book (single author)
Language: mayan → Unknown
Year Published: 1984
Pub. Location: Mérida, Yucatán, México
Publisher: Maldonado Editores
Binding: book (soft)
Pages: 91
Included Works:
Title (trans.) Author (trans.) Genre Fam → Lang Notes Vol Pp
X-Kolom-Ché (I) A. Barrera Vasquez song mayan → Unknown 34 (35)
X-Kolom-Ché(II) A. Barrera Vasquez song mayan → Unknown 36,38 (37.39)
T-Noh-hoch Yum Ah-Culel/ T'Cahil Dzitbalche/ Ah Hau Can Pech ((Cantar al sol que se dedica) Al Gran Señor Ah Kulel/del Pueblo de Dzitbalche/El Ahau can Pech) A. Barrera Vasquez song mayan → Unknown 40,42 (41,43)
H'Uayah Yaab T'Kaal-kin Eek (La ponzoña del año Los veinte dias negros) A. Barrera Vasquez song mayan → Unknown 44,46 (45,47)
Coox h-c-kam niicté (Vamos al recibimiento de la flor) A. Barrera Vasquez song mayan → Unknown 48,50 (49,51)
Hua Paach'oob Yetel Ppuz(oob) (Hua-Paach'oob) A. Barrera Vasquez song mayan → Unknown 52,54 (53,55)
Kama-than-tih/ u-Yum-Latt-Kab-Tunoob (Oración al Señor de los Sostenedores de los Tunes) A. Barrera Vasquez song mayan → Unknown 56,58 (57,59)
Kay-Nicté (Canto de la flor) A. Barrera Vasquez song mayan → Unknown 60,62 (61,63)
U-Yayah Kay H'Otzil X-Man Ná. X-Pom Okoot Ché (El doliente canto del pobre huérfano de madre Baille de golpe en la madera) A. Barrera Vasquez story Unknown → Unknown 64,66 (65,67)
Paay Chí/H'Ziit H'Bolom T(U)m vinalté H'Miatz (Oración a Cit Bolón Tún que dice cada uinal el docto) A. Barrera Vasquez song mayan → Unknown 68,70 (69,71)
Ah'Tzab-Can H-Kuukul-Kuul-Can (El Señor Serpiente de Cascabel Señor Serpiente de plumas preciosas) A. Barrera Vasquez song mayan → Unknown 72,74 (73,75)
H'Kay Baldzam (El Canto del Juglar) A. Barrera Vasquez song mayan → Unknown 76,78 (77,79)
X'Okoot Kay H'Ppum T-Huul (El apagamiento del anciano sobre el monte) A. Barrera Vasquez song mayan → Unknown 80,82 (81,83)
Kiiliiz-tuup/Yok-uitz (Canción de la danza del arquero flechador) A. Barrera Vasquez song mayan → Unknown 84,86 (85,87)
Canción sin título (I) A. Barrera Vasquez song mayan → Unknown 88 (89)
Canción sin título (II) A. Barrera Vasquez song mayan → maya 90 (91)